In order to modify/add your avatar, submit a change to the config_avatars.php file in the gerrit-avatars repository.

You can see the current list of avatars here.